忍者ブログ

GameDesign 西部劇TRPG開発日誌

[WESTERN]「オンブレ」

エルモア・レナード著村上春樹訳
 「オンブレ」(映画「太陽の中の対決」)
 「三時十分発ユマ行き」(映画「決断の3時10分」「3時10分、決断のとき」)
(PR)オンブレ

 ミステリマガジン1988年7月号に「決断の三時十分」高橋千尋訳がある。セリフの翻訳はこちらの方が往年の西部劇の口調らしさを彷彿させる印象がありました。
(PR)ミステリマガジン 1988年 7月号 エルモア・レナード特集

「決断の三時十分」高橋千尋訳のほかにエルモア・レナードの作品は「大佐の夫人」高橋千尋訳が掲載されている。


PR

[MEMO]クォーターホースは西部開拓時代を闊歩していたか


 結論から言って、NOです。
 クォーターホースは1940年に設立されたAmerican Quarter Horse Association(AQHA)が血統登録をはじめました。
 また、National Quarter Horse Registry(NQHR)という血統登録もあって1956年からです。
 血統登録つまり品種の成立は第二次世界大戦前後から以降です。

 何の馬をクォーターホースとするかは、レース競技との兼ね合いもあって紛糾しました。

 西部劇では闊歩していますが、西部開拓時代に闊歩していたわけではありません。

 南北戦争時代に騎兵馬として使われた品種のモルガンは、1790年にまで遡れます。

 西部劇では、「結構なクォーターホースだな。買いたいのだが」などというやり取りは出来ません。
 レース馬になるという意味で、「結構なクォーターホースになりそうだ。買いたいのだが」というやり取りなら自然でしょうね。

 ピント(ペイントホース)の作出は1963年。

 アパルーサも血統としては1938年に作出です。「(PR)アパルーサの決闘」という映画がありますが、町の名前であって馬の品種とは関係がないことになっています。原作は「(PR)アパルーサの決闘 (ハヤカワ・ノヴェルズ)」。

[WESTERN]フレデリック・ターナー

 歴史学者の本です。

 フレデリック・ターナー



(PR)フレデリック・J・ターナー

F・J・ターナーとアメリカ史におけるフロンティア H・C・アレン
アメリカ史におけるセクションの意義
アメリカ史におけるフロンティアの意義
アメリカ史における社会的諸勢力
アメリカ史における諸問題
アメリカ民主主義に対する西部の貢献
アメリカ社会の発展
クラーク大学の創立(一八八九年)以来
セクションと国家 ターナーとアメリカ史の見方 渡辺 真治
ターナーとフロンティア神話 リチャード・ホフスタッター
歴史の意義

(PR)アメリカ史における辺境 (1973年)

こちらが有名です。


[WESTERN]西部では紙幣は信用されていなかった?

西部では紙幣は信用されていなかった? という話を調査中です。


(PR)ドルの歴史 (1964年) (NHKブックス〈21〉)

ドルの歴史
牧野純夫 著
ドルの年表: 240-245p

「国立国会図書館デジタルコレクション」より

[目次]
目次
序章
第一章 植民地時代
1 初期の貨幣 / p16
2 開拓とインフレ / p23
第二章 独立革命とドル
1 ドルの起源 / p32
2 新世界へ / p39
3 革命とコンチネンタル紙幣 / p46
第三章 ドルの建設
1 アレクサンダー・ハミルトン / p58
2 金銀複本位制下のドル / p65
3 産業革命と金本位制の成立 / p73
第四章 南北戦争とドル
1 南北の分裂 / p82
2 兵士のかね、グリーンバックス / p88
第五章 金本位法の成立まで
1 北部資本の制覇 / p98
2 「金の洪水」と銀価の崩落 / p105
3 ブライアンの敗北、金融資本の勝利 / p113
第六章 国際通貨としてのドルの形成
1 連邦準備制度の成立 / p122
2 ストロングの政策 / p129
第七章 一九二〇年代のドル
1 ドルの指導力 / p138
2 金本位制の世界的再建 / p145
3 資本の攻勢と金の偏在 / p151
第八章 一九三〇年代のドル
1 世界恐慌と世界市場の分裂 / p160
2 ドルの平価切下げ / p170
第九章 第二次世界大戦と金、ドル
第一〇章 戦後、ドルの絶対的優位
1 ドル不足 / p194
2 ドル優位の動揺 / p203
第一一章 ドル危機
1 ドルの落潮 / p214
2 国際通貨制度の改革 / p224
2 ドル体制の危機 / p234
ドルの年表

「国立国会図書館デジタルコレクション」より




(PR)アメリカ・ドルの歴史 (1975年)


こちらも。

また、
私製紙幣というものの発行が横行していて、信用されなかったのだそうです。


[WESTERN]目で見る金ぴか時代の民衆生活―古き良き時代の悲惨な事情

 子どもの頃に入学した大学で発見していた本です。感慨深い本です。

;

(PR)目で見る金ぴか時代の民衆生活 : 古き良き時代の悲惨な事情
オットー・L.ベットマン 著 ; 山越邦夫 ほか訳
アメリカのバブル時代、民衆の悲惨な生活誌。「金ぴか時代」とは南北戦争後のアメリカにおける浮わついた好況を風刺した言葉である。「アメリカ出版界におけるピクチャー・マン」と呼ばれ、300万枚に及ぶ絵画・写真・イラストなどの図像資料のコレクターである、著者の厖大なコレクションから縦横無尽に資料を再構成し、当時の民衆の姿をまとめあげた。

;

「BOOKデータベース」より

[目次]
1章 環境
2章 交通
3章 住宅
4章 田舎の生活
5章 労働
6章 犯罪
7章 飲食
8章 衛生
9章 教育
10章 旅行
11章 レジャー

「BOOKデータベース」より


[WESTERN]アメリカ史「読む」年表事典2 19世紀

 大まかな歴史を把握するにはこの本しかないかと思います。
 願ったり叶ったり。ものすごく参考になる書籍です。



アメリカ史「読む」年表事典  2 (19世紀)

中村甚五郎 著

超大国アメリカの光と影、決して平坦ではなかった約400年間の軌跡を詳しく描き出した、「読む」年表の登場!第2巻では、南北戦争、リンカンの奴隷解放宣言、インディアンの強制移住、西部開拓、領土拡大、産業革命をへて、急成長を遂げた19世紀アメリカの様々な局面をとらえる。

「BOOKデータベース」より

[目次]

  • 第1章 1801‐1809
  • 第2章 1810‐1819
  • 第3章 1820‐1829
  • 第4章 1830‐1839
  • 第5章 1840‐1849
  • 第6章 1850‐1859
  • 第7章 1860‐1869
  • 第8章 1870‐1879
  • 第9章 1880‐1889
  • 第10章 1890‐1900

「BOOKデータベース」より

(PR)アメリカ史「読む」年表事典2: 19世紀


[WESTERN番外]ニュートン・ナイト


公式サイト

(PR)ニュートン・ナイト/自由の旗をかかげた男 [DVD]

 2/23に観てきました。マシュー・マ「コーヒー」350enを売っていました。出来はすごくよくて、お客さんが少ないのが不思議。
 同じようなテーマを扱ったナット・ターナーの「The Birth Of A Nation」は公開中止だそうです。
公式サイト(英語)
(PR)バース・オブ・ネイション [Blu-ray]

[WESTERN]南北戦争記


 かなり詳しい良書です。再版されるべき本だと思います。高いです。



南北戦争記

キャットン ブルース【著】;益田 育彦【訳】;中島 順【監訳】

この一冊でアメリカ「南北戦争」の全容がわかる。本書では壮烈無比の戦闘のみならず政治、経済、社会など、この戦争を背後で動かすものも詳細に描かれています。登場人物の肖像、南北両軍の足取りを示した地図、人名索引など資料が豊富。

「BOOKデータベース」より

[目次]

  • 分かれ争う家
  • 砲撃開始
  • 素人軍隊の衝突
  • 本格的戦争
  • 海軍
  • 南軍の絶頂期
  • 同盟への模索
  • 東部、西部における戦況の膠着
  • 南部連合最後の好機
  • 軍隊
  • 戦時における二つの経済
  • 奴隷制度の崩壊
  • 合衆国の締めつけ強化
  • 戦争と征司
  • 全面戦争
  • 遠ざかる希望
  • 勝利
  • 終わりと始まり
  • はるかなる太鼓の響き

「BOOKデータベース」より